Two men charged after burglary at Keswick bike shop, court date October 6. Dos hombres acusados después de un robo en la tienda de bicicletas Keswick, fecha de juicio 6 de octubre.

Two men, Ashley Queen, 36, and Keith Gillan, 45, both without a fixed address, have been charged in connection with a burglary at E Venture Bikes in Keswick, England, following a break-in on October 4, 2025. Dos hombres, Ashley Queen, de 36 años, y Keith Gillan, de 45 años, ambos sin una dirección fija, han sido acusados en relación con un robo en E Venture Bikes en Keswick, Inglaterra, tras un robo el 4 de octubre de 2025. Police responded to a report of a brick being thrown through the shop’s window and pursued a vehicle on the A591, stopping it near Threapland using a stinger device. La policía respondió a un informe de un ladrillo arrojado a través de la ventana de la tienda y persiguió un vehículo en la A591, deteniéndolo cerca de Threapland usando un dispositivo de aguijón. The suspects are scheduled to appear at Workington Magistrates’ Court on October 6, 2025. Los sospechosos están programados para aparecer en el Tribunal de Magistrados de Workington el 6 de octubre de 2025. The incident is under investigation by Cumbria Police, who are urging witnesses to come forward. El incidente está siendo investigado por la policía de Cumbria, que está instando a los testigos a darse a conocer.