The Trump administration proposes tightening Social Security disability rules for older workers, removing age as a key factor, sparking concerns over access to critical benefits. La administración Trump propone endurecer las reglas de discapacidad del Seguro Social para los trabajadores mayores, eliminando la edad como un factor clave, lo que genera preocupación sobre el acceso a beneficios críticos.

The Trump administration is advancing plans to tighten Social Security disability eligibility for older Americans, potentially affecting hundreds of thousands by removing age as a key factor in qualification. La administración Trump está avanzando en planes para endurecer la elegibilidad para la discapacidad del Seguro Social para los estadounidenses mayores, lo que potencialmente afectará a cientos de miles al eliminar la edad como un factor clave en la calificación. The proposed changes, driven by OMB director Russell Vought, aim to modernize outdated job data and align disability standards with today’s workforce, though specifics remain scarce. Los cambios propuestos, impulsados por el director de OMB, Russell Vought, tienen como objetivo modernizar los datos obsoletos de empleo y alinear las normas de discapacidad con la fuerza laboral actual, aunque los detalles siguen siendo escasos. While the Social Security Administration says updates are intended to improve efficiency and fairness, critics warn the shift could deny critical support to disabled workers nearing retirement, especially those with chronic conditions. Si bien la Administración de Seguridad Social dice que las actualizaciones están destinadas a mejorar la eficiencia y la equidad, los críticos advierten que el cambio podría negar el apoyo crítico a los trabajadores discapacitados que se aproximan a la jubilación, especialmente aquellos con enfermedades crónicas. The rulemaking process will include public comment, but concerns grow over impacts on vulnerable populations amid broader debates over Social Security’s future. El proceso de elaboración de normas incluirá comentarios del público, pero las preocupaciones crecen por los impactos en las poblaciones vulnerables en medio de debates más amplios sobre el futuro de la Seguridad Social.