A Sydney man shot over 50 rounds from a shop unit, injuring 13, before being arrested in a police raid. Un hombre de Sydney disparó más de 50 rondas desde una unidad de tienda, hiriendo a 13, antes de ser arrestado en una redada policial.

A 60-year-old man in Sydney’s Croydon Park fired over 50 shots from a unit above a shop, injuring one man seriously and 12 others with glass and shrapnel, prompting a nearly two-hour police standoff. Un hombre de 60 años en el Parque Croydon de Sydney disparó más de 50 disparos desde una unidad sobre una tienda, hiriendo gravemente a un hombre y a otros 12 con vidrio y metralla, lo que provocó un enfrentamiento policial de casi dos horas. The suspect, who had no criminal record and is not linked to terrorism or gangs, was arrested after a tactical raid, during which a 30-calibre rifle was recovered. El sospechoso, que no tenía antecedentes penales y no está vinculado al terrorismo o a pandillas, fue arrestado después de una redada táctica, durante la cual se recuperó un rifle de calibre 30. He sustained minor injuries, was hospitalized, and later released for questioning. Sufrió lesiones leves, fue hospitalizado, y más tarde fue liberado para ser interrogado. No officers were hurt, though one was recently graduated. Ningún oficial resultó herido, aunque uno se graduó hace poco. Authorities confirmed the motive is unknown, and the incident shocked residents in a typically safe area. Las autoridades confirmaron que el motivo es desconocido, y el incidente conmocionó a los residentes en un área típicamente segura. Police remain at the scene, and NSW officials praised first responders. La policía permanece en la escena, y los funcionarios de NSW elogiaron a los primeros en responder.