Russian drone attack on Shostka railway injured 30, including children, amid intensified strikes on Ukraine’s infrastructure. El ataque con aviones no tripulados rusos en el ferrocarril Shostka hirió a 30, incluidos niños, en medio de ataques intensificados contra la infraestructura de Ucrania.

A Russian drone strike on a railway station in Shostka, Ukraine, injured at least 30 people, including children, and damaged two passenger trains, according to Ukrainian officials. Un ataque con aviones no tripulados rusos en una estación ferroviaria en Shostka, Ucrania, hirió al menos a 30 personas, incluidos niños, y dañó dos trenes de pasajeros, según funcionarios ucranianos. President Zelenskiy condemned the attack as "savage," with officials reporting a "double tap" tactic targeting both trains and responders. El presidente Zelenskiy condenó el ataque como "salvaje", y los funcionarios informaron de una táctica de "doble toque" dirigida tanto a los trenes como a los respondedores. The assault is part of a broader Russian campaign intensifying over the past two months, involving nearly daily strikes on rail and energy infrastructure, including a major attack on natural gas facilities near Chernihiv that caused blackouts for about 50,000 households. El asalto es parte de una campaña rusa más amplia que se intensificó en los últimos dos meses, que involucra ataques casi diarios en la infraestructura ferroviaria y energética, incluido un gran ataque a las instalaciones de gas natural cerca de Chernihiv que causó apagones para aproximadamente 50,000 hogares. Over the past 48 hours, Russia launched hundreds of drones and missiles, with Ukraine intercepting most. Durante las últimas 48 horas, Rusia lanzó cientos de drones y misiles, con Ucrania interceptando la mayoría. Ukrainian leaders say the strikes aim to terrorize civilians and weaken morale ahead of winter, while Russia claims its targets support Ukraine’s military. Los líderes ucranianos dicen que las huelgas tienen como objetivo aterrorizar a los civiles y debilitar la moral antes del invierno, mientras que Rusia afirma que sus objetivos apoyan al ejército ucraniano.