Romania's retail sales dropped 4.0% year-on-year in August, mainly due to falling food sales. Las ventas al por menor de Rumanía cayeron un 4,0% interanual en agosto, principalmente debido a la caída de las ventas de alimentos.

Romania's retail sales fell 4.0% year-on-year in August, the second straight monthly decline and worse than July's 0.7% drop, mainly due to a 4.4% drop in food sales, though fuel sales rose 5.9%. Las ventas al por menor de Rumania cayeron un 4,0% interanual en agosto, el segundo descenso mensual consecutivo y peor que la caída del 0,7% de julio, principalmente debido a una caída del 4,4% en las ventas de alimentos, aunque las ventas de combustible aumentaron un 5,9%. Monthly sales dropped 2.1%, reversing a prior gain. Las ventas mensuales cayeron un 2,1%, revirtiendo una ganancia anterior. Slovakia saw a 0.7% annual decline in retail sales, driven by sharp drops in e-commerce and food stores, despite growth in large retailers. Eslovaquia registró una disminución anual del 0,7% en las ventas al por menor, impulsada por fuertes caídas en el comercio electrónico y en las tiendas de alimentos, a pesar del crecimiento de los grandes minoristas. Hungary's retail sales rose 2.4% annually, accelerating from July, led by non-food products and online sales, with monthly sales up 0.8%. Las ventas minoristas de Hungría aumentaron un 2,4% anual, acelerándose desde julio, lideradas por productos no alimentarios y ventas en línea, con un aumento de las ventas mensuales del 0,8%.