Nurses in Northern Ireland may strike over unpaid 3.6% raise despite approval, due to lack of funding. Las enfermeras en Irlanda del Norte pueden hacer huelga por un aumento no pagado del 3.6% a pesar de la aprobación, debido a la falta de financiación.

Strike action by nurses in Northern Ireland is imminent after the powersharing Executive failed to secure funding for a 3.6% pay rise recommended by the Pay Review Body, despite Health Minister Mike Nesbitt approving the award. La acción de huelga de las enfermeras en Irlanda del Norte es inminente después de que el Poder Ejecutivo compartido no lograra asegurar el financiamiento para un aumento salarial del 3.6% recomendado por el Organismo de Revisión de Salarios, a pesar de que el Ministro de Salud Mike Nesbitt aprobó la adjudicación. The Royal College of Nursing (RCN) has launched a formal dispute and begun balloting members, citing broken promises to maintain pay parity with the rest of the UK. El Royal College of Nursing (RCN) ha iniciado una disputa formal y ha comenzado a votar a los miembros, citando promesas incumplidas de mantener la paridad salarial con el resto del Reino Unido. RCN executive director Rita Devlin condemned the delay as shameful, stressing the pay increase—though modest—is vital amid inflation and essential for staff morale and retention. La directora ejecutiva de RCN, Rita Devlin, condenó el retraso como vergonzoso, destacando que el aumento salarial, aunque modesto, es vital en medio de la inflación y esencial para la moral y la retención del personal. Despite Finance Minister John O’Dowd’s assurance that nurses would receive the raise, no funding commitment or timeline exists. A pesar de la garantía del ministro de Hacienda John O'Dowd de que las enfermeras recibirían el aumento, no existe ningún compromiso de financiación ni cronograma. The union is urging immediate action to prevent strikes and restore trust in the profession. El sindicato está instando a la acción inmediata para prevenir las huelgas y restaurar la confianza en la profesión.