A motorcycle-truck crash on Highway 118 in Ontario killed two people; police investigate as the highway remains closed. Un accidente de motocicleta y camión en la autopista 118 en Ontario mató a dos personas; la policía investiga mientras la autopista permanece cerrada.

A motorcycle and truck collision on Highway 118 near Haliburton, Ontario, killed a man and woman late Sunday morning, with the truck catching fire before being extinguished. Un choque entre una motocicleta y un camión en la autopista 118 cerca de Haliburton, Ontario, mató a un hombre y una mujer el domingo por la mañana, y el camión se incendió antes de ser extinguido. Both victims were pronounced dead at the scene. Ambas víctimas fueron declaradas muertas en la escena. The Ontario Provincial Police are investigating, and the highway remains closed between Tulip Road and the 25th Line. La Policía Provincial de Ontario está investigando, y la autopista sigue cerrada entre Tulip Road y la Línea 25. Authorities are seeking witnesses or video footage. Las autoridades están buscando testigos o grabaciones de video. The crash occurred in northern Ontario’s cottage country, which is under an emergency alert due to a separate active search for an armed suspect. El accidente ocurrió en el norte de Ontario, que está bajo una alerta de emergencia debido a una búsqueda activa por separado de un sospechoso armado.