Marine heatwaves weaken the ocean’s carbon storage by disrupting plankton and blocking deep carbon sinking. Las olas de calor marinas debilitan el almacenamiento de carbono del océano al alterar el plancton y bloquear el hundimiento profundo de carbono.

Marine heatwaves are disrupting the ocean’s ability to store carbon, a new study finds, by altering plankton communities and hindering the biological carbon pump. Las olas de calor marinas están perturbando la capacidad del océano para almacenar carbono, según un nuevo estudio, al alterar las comunidades de plancton y obstaculizar la bomba biológica de carbono. Analyzing data from two major heatwaves in the Gulf of Alaska, researchers discovered that warm waters caused carbon-rich particles to stall in the upper ocean instead of sinking to the deep sea, reducing long-term carbon storage. Analizando los datos de dos grandes olas de calor en el Golfo de Alaska, los investigadores descubrieron que las aguas cálidas causaron que las partículas ricas en carbono se detuvieran en la parte superior del océano en lugar de hundirse en las profundidades del mar, reduciendo el almacenamiento a largo plazo de carbono. The impacts varied between events, with different sources of organic matter and particle behavior, but both weakened the ocean’s role in mitigating climate change. Los impactos variaron entre los eventos, con diferentes fuentes de materia orgánica y el comportamiento de las partículas, pero ambos debilitaron el papel del océano en la mitigación del cambio climático. The findings highlight growing threats to marine ecosystems and underscore the need for sustained ocean monitoring. Los hallazgos ponen de relieve las crecientes amenazas para los ecosistemas marinos y subrayan la necesidad de un monitoreo sostenido de los océanos.