40% of Irish adults lack confidence in retirement savings, with major age and regional gaps. El 40% de los adultos irlandeses no confía en los ahorros para la jubilación, con grandes diferencias por edad y por regiones.

A new survey by Spry Finance finds 40% of Irish adults lack confidence in having enough money for a comfortable retirement, up from 38% the previous year, with significant generational and regional divides. Una nueva encuesta realizada por Spry Finance revela que el 40% de los adultos irlandeses no confían en tener suficiente dinero para una jubilación cómoda, frente al 38% del año anterior, con importantes divisiones generacionales y regionales. Adults aged 35 to 54 show the lowest confidence at 43%, citing financial pressures, while under-35s remain most optimistic at 61%. Los adultos de 35 a 54 años de edad muestran la confianza más baja con un 43%, citando presiones financieras, mientras que los menores de 35 años siguen siendo los más optimistas con un 61%. Perceptions of retirement age vary widely, from 58 among young adults to 74 among those over 65. Las percepciones sobre la edad de jubilación varían ampliamente, de 58 entre los adultos jóvenes a 74 entre los mayores de 65 años. Urban residents view retirement earlier than rural residents, and regional differences in expected retirement age persist across counties. Los residentes urbanos ven la jubilación más temprana que los residentes rurales, y las diferencias regionales en la edad esperada de jubilación persisten en los condados. Experts warn current retirement systems may not support longer lifespans amid ongoing cost-of-living challenges. Los expertos advierten que los sistemas de jubilación actuales pueden no soportar vidas más largas en medio de los continuos desafíos del costo de la vida.