A French-German cyclist was released by Iran after being acquitted on espionage charges. Un ciclista franco-alemán fue liberado por Irán después de haber sido absuelto de cargos de espionaje.

Lennart Monterlos, a 19-year-old French-German cyclist, was acquitted by an Iranian court and released on October 5 after being detained since June 16 on undisclosed espionage charges. Lennart Monterlos, un ciclista franco-alemán de 19 años, fue absuelto por un tribunal iraní y liberado el 5 de octubre después de haber sido detenido desde el 16 de junio por cargos no revelados de espionaje. He was arrested while cycling alone across Iran during heightened regional tensions. Fue arrestado mientras viajaba en bicicleta solo por Irán durante las crecientes tensiones regionales. Iran has not confirmed a deal for the release of two other French nationals, Cecile Kohler and Jacques Paris, detained since 2022 on spying allegations, despite earlier indications of progress. Irán no ha confirmado un acuerdo para la liberación de otros dos ciudadanos franceses, Cecile Kohler y Jacques Paris, detenidos desde 2022 por acusaciones de espionaje, a pesar de indicaciones anteriores de progreso. Iran continues to hold them, citing links to an Iranian woman in France, while France denies the claims and previously sought international legal action. Irán continúa reteniéndolos, citando vínculos con una mujer iraní en Francia, mientras que Francia niega las afirmaciones y previamente buscó acciones legales internacionales. Monterlos’s release marks a rare development in Iran’s detention of Western nationals amid ongoing geopolitical tensions. La liberación de Monterlos marca un raro desarrollo en la detención de ciudadanos occidentales por parte de Irán en medio de las tensiones geopolíticas en curso.