China’s Mid-Autumn Festival and National Day merged into an 8-day holiday, driving mass travel, mooncake sales, and cultural festivities nationwide and abroad. El Festival de Mediados de Otoño de China y el Día Nacional se fusionaron en un feriado de 8 días, impulsando viajes masivos, ventas de pasteles lunares y festividades culturales en todo el país y en el extranjero.

The Mid-Autumn Festival, celebrated on October 6, 2025, coincided with China’s National Day holiday, creating an eight-day nationwide celebration centered on family reunions, travel, and cultural traditions. El Festival de Mediados de Otoño, celebrado el 6 de octubre de 2025, coincidió con las vacaciones del Día Nacional de China, creando una celebración nacional de ocho días centrada en las reuniones familiares, los viajes y las tradiciones culturales. Across the country, people engaged in moon viewing, shared mooncakes with regional flavors like yogurt and dried orange peel, and participated in events including lantern displays, Hanfu wear, and drone fireworks shows. En todo el país, la gente participó en la observación de la luna, compartió pasteles de luna con sabores regionales como yogur y cáscara de naranja seca, y participó en eventos que incluyen exhibiciones de linternas, ropa Hanfu y espectáculos de fuegos artificiales con drones. The holiday spurred about 1.24 billion passenger trips, while the mooncake market reached an estimated 32.5 billion yuan ($4.57 billion), with nearly 950 brands launching 50,000 new products online. La festividad estimuló alrededor de 1,24 mil millones de viajes de pasajeros, mientras que el mercado de pasteles lunares alcanzó un estimado de 32,5 mil millones de yuanes (4,57 mil millones de dólares), con casi 950 marcas que lanzaron 50,000 nuevos productos en línea. Celebrations extended globally, reflecting the festival’s enduring cultural significance in China and Asian communities worldwide. Las celebraciones se extendieron globalmente, lo que refleja el perdurable significado cultural del festival en China y las comunidades asiáticas en todo el mundo.