China secretly buys Iranian oil via barter, bypassing U.S. sanctions, with $8.4B in 2024 payments. China compra petróleo iraní en secreto a través del trueque, eludiendo las sanciones de los Estados Unidos, con 8.400 millones de dólares en pagos en 2024.

China has developed a covert barter system to buy Iranian oil while bypassing U.S. sanctions, according to Western officials. China ha desarrollado un sistema de trueque encubierto para comprar petróleo iraní al tiempo que elude las sanciones de Estados Unidos, según funcionarios occidentales. Iranian crude is shipped to China, often mixed with other oils to obscure origins, and received by a sanctioned Chinese firm, Zhuhai Zhenrong. El crudo iraní se envía a China, a menudo mezclado con otros aceites para ocultar sus orígenes, y es recibido por una empresa china sancionada, Zhuhai Zhenrong. In return, Chinese state-backed entities, including export credit insurer Sinosure and a shadowy financier called Chuxin, fund infrastructure projects in Iran. A cambio, las entidades chinas respaldadas por el estado, incluida la aseguradora de créditos a la exportación Sinosure y un financiero de la sombra llamado Chuxin, financian proyectos de infraestructura en Irán. This arrangement allows Iran to receive billions in payments without using the international banking system. Este arreglo permite a Irán recibir miles de millones en pagos sin usar el sistema bancario internacional. Western estimates place 2024 payments at $8.4 billion, with China accounting for nearly 90% of Iran’s oil exports since 2018. Las estimaciones occidentales sitúan los pagos de 2024 en 8.4 mil millones de dólares, y China representa casi el 90% de las exportaciones de petróleo de Irán desde 2018. China has stopped reporting Iranian oil imports in its customs data, reflecting efforts to conceal the trade. China ha dejado de reportar las importaciones de petróleo iraní en sus datos aduaneros, lo que refleja los esfuerzos por ocultar el comercio.