CDC updates vaccine guidelines: recommends separate MMR, chickenpox shots for toddlers and individualized COVID decisions. El CDC actualiza las pautas de vacunación: recomienda MMR separado, vacunas contra la varicela para niños pequeños y decisiones individualizadas sobre COVID.

The CDC has updated its vaccine guidelines, shifting to individualized decisions for COVID-19 vaccination instead of universal annual recommendations, and now advises separate MMR and chickenpox vaccines for children around 12 months old, replacing the combined MMRV shot due to a higher risk of febrile seizures. El CDC ha actualizado sus pautas de vacunación, cambiando a decisiones individualizadas para la vacunación contra COVID-19 en lugar de recomendaciones anuales universales, y ahora aconseja vacunas MMR y varicela separadas para niños de alrededor de 12 meses de edad, reemplazando la vacuna MMRV combinada debido a un mayor riesgo de convulsiones febriles. The changes, approved by the CDC’s advisory panel and Acting Director Jim O'Neill, reflect evolving data on safety and effectiveness, aiming to improve informed consent and vaccine adherence. Los cambios, aprobados por el panel asesor del CDC y el director interino Jim O'Neill, reflejan la evolución de los datos sobre seguridad y efectividad, con el objetivo de mejorar el consentimiento informado y la adherencia a la vacuna. The updates apply to routine immunization schedules and maintain insurance coverage for vaccines. Las actualizaciones se aplican a los calendarios de inmunización de rutina y mantienen la cobertura de seguro para las vacunas.