A British man remains in a coma after a heart attack in Tenerife; his wife blames insurer Admiral for poor handling and mounting medical costs. Un hombre británico permanece en coma después de sufrir un ataque cardíaco en Tenerife; su esposa culpa a la aseguradora Admiral por el mal manejo y el aumento de los costos médicos.

A 55-year-old Essex man, John Lockyer Drury, remains in a coma after suffering a sudden heart attack in Tenerife during a family holiday. Un hombre de Essex de 55 años, John Lockyer Drury, permanece en coma después de sufrir un ataque cardíaco repentino en Tenerife durante unas vacaciones familiares. His wife, Lisa, says they face medical bills exceeding €36,000 and have received no clear answers from their insurer, Admiral, which initially suggested the heart attack might be linked to unrelated conditions. Su esposa, Lisa, dice que enfrentan facturas médicas que superan los 36.000 euros y no han recibido respuestas claras de su aseguradora, Admiral, que inicialmente sugirió que el ataque cardíaco podría estar relacionado con afecciones no relacionadas. After being asked to pay thousands at a hospital, she moved her husband to a free facility and is now staying with a friend, fearing massive debt. Después de que le pidieran que pagara miles en un hospital, trasladó a su esposo a un centro gratuito y ahora se queda con un amigo, temiendo una deuda enorme. She criticized Admiral for poor communication and said the British Consulate has provided more support. Ella criticó al Almirante por la mala comunicación y dijo que el Consulado Británico ha proporcionado más apoyo. Admiral confirmed it is handling the case urgently but has not yet provided details on compensation. El almirante confirmó que está manejando el caso con urgencia, pero aún no ha proporcionado detalles sobre la compensación.