Bihar's chief minister paid ₹10,000 to 2.1 million women under a new empowerment scheme, with more payments to follow. El primer ministro de Bihar pagó ₹10,000 a 2.1 millones de mujeres bajo un nuevo esquema de empoderamiento, con más pagos a seguir.

Bihar Chief Minister Nitish Kumar disbursed the third installment of ₹10,000 to 21 lakh women under the Mukhyamantri Mahila Rojgar Yojana, bringing total beneficiaries to 1.21 crore since the scheme’s August 2025 launch. El primer ministro de Bihar, Nitish Kumar, entregó la tercera cuota de ₹10,000 a 21 lakh mujeres bajo Mukhyamantri Mahila Rojgar Yojana, lo que eleva el total de beneficiarios a 1.21 crore desde el lanzamiento del plan en agosto de 2025. Funds were transferred via Direct Benefit Transfer to bank accounts, with the next payment scheduled for October 6, 2025, and future disbursements set to continue weekly through December. Los fondos se transfirieron a través de Transferencia de Beneficios Directos a cuentas bancarias, y el próximo pago está programado para el 6 de octubre de 2025, y los desembolsos futuros continuarán semanalmente hasta diciembre. The initiative, part of a broader women’s empowerment drive, includes 50% reservation in local bodies and 35% in jobs, and offers up to ₹2 lakh in additional support for successful entrepreneurs. La iniciativa, parte de una iniciativa más amplia de empoderamiento de las mujeres, incluye una reservación del 50% en los organismos locales y del 35% en los empleos, y ofrece hasta ₹ 2 lakh en apoyo adicional para los empresarios exitosos. On the same day, Kumar inaugurated 264 energy projects worth ₹5,847.66 crore to improve electricity infrastructure. El mismo día, Kumar inauguró 264 proyectos de energía por valor de ₹ 5,847.66 crore para mejorar la infraestructura de electricidad.