Adventurers are using modified vehicles to explore Wyoming’s remote backcountry, raising environmental concerns. Los aventureros están usando vehículos modificados para explorar el remoto interior de Wyoming, lo que genera preocupaciones ambientales.

A new trend in outdoor travel sees adventurers exploring Wyoming’s remote backcountry via overlanding, a method that involves driving rugged terrain in modified vehicles to access secluded natural landscapes. Una nueva tendencia en los viajes al aire libre hace que los aventureros exploren el remoto interior de Wyoming a través del overlanding, un método que implica conducir por terrenos escarpados en vehículos modificados para acceder a paisajes naturales aislados. Unlike traditional tourism focused on major parks like Yellowstone and Grand Teton, these travelers are venturing off established routes to discover hidden valleys, lesser-known trails, and untouched wilderness areas. A diferencia del turismo tradicional centrado en parques importantes como Yellowstone y Grand Teton, estos viajeros se aventuran fuera de las rutas establecidas para descubrir valles ocultos, senderos menos conocidos y áreas silvestres intactas. The movement is fueled by increased access to digital mapping tools and online communities sharing off-grid routes. El movimiento está impulsado por un mayor acceso a herramientas de mapeo digital y comunidades en línea que comparten rutas fuera de la red. While the activity offers unique experiences, it raises concerns about environmental impact and strain on fragile ecosystems. Si bien la actividad ofrece experiencias únicas, suscita preocupaciones sobre el impacto medioambiental y la presión sobre los ecosistemas frágiles. Local officials and conservation groups are urging visitors to follow Leave No Trace principles and respect land use regulations to preserve Wyoming’s wild spaces for future generations. Los funcionarios locales y grupos de conservación están instando a los visitantes a seguir los principios de Leave No Trace y respetar las regulaciones de uso de la tierra para preservar los espacios silvestres de Wyoming para las generaciones futuras.