A U.S.-sanctioned Russian airline landed in South Africa, sparking diplomatic concern over ties with U.S. adversaries. Una aerolínea rusa sancionada por Estados Unidos aterrizó en Sudáfrica, lo que provocó preocupación diplomática por los vínculos con los adversarios de Estados Unidos.

A U.S.-sanctioned Russian cargo plane operated by Abakan Air landed in South Africa, flying from Iran via Tanzania to Upington and refueling near Johannesburg before departing. Un avión de carga ruso sancionado por los Estados Unidos y operado por Abakan Air aterrizó en Sudáfrica, volando desde Irán a través de Tanzania a Upington y reabasteciéndose de combustible cerca de Johannesburgo antes de partir. The flight required a foreign operator’s permit from South Africa’s Department of Transport, which said it was unaware the airline was blacklisted. El vuelo requería un permiso de operador extranjero del Departamento de Transporte de Sudáfrica, que dijo que no estaba al tanto de que la aerolínea estaba en la lista negra. The U.S. Treasury lists Abakan Air as sanctioned for transporting Russian military equipment. El Tesoro de EE.UU. enumera a Abakan Air como sancionada por el transporte de equipo militar ruso. This follows a 2022 diplomatic dispute over a Russian ship docking near Cape Town, which led to strained U.S.-South Africa relations, frozen aid, and high tariffs, partly based on unsubstantiated claims. Esto sigue a una disputa diplomática de 2022 sobre un barco ruso atracado cerca de Ciudad del Cabo, que condujo a relaciones tensas entre Estados Unidos y Sudáfrica, ayuda congelada y aranceles elevados, en parte basados en afirmaciones sin fundamento. A South African judicial probe found no evidence of weapons shipments. Una investigación judicial sudafricana no encontró evidencia de envíos de armas. American lawmakers are now considering legislation to reassess ties, citing concerns over South Africa’s alignment with U.S. adversaries. Los legisladores estadounidenses están considerando ahora una legislación para reevaluar los lazos, citando preocupaciones sobre la alineación de Sudáfrica con los adversarios de los Estados Unidos. Abakan Air is also listed for unpaid aviation services. Abakan Air también figura en la lista por servicios de aviación no remunerados.