A U.S. agent shot a motorist in Chicago, sparking scrutiny over federal law enforcement presence, as a judge blocked federal troops in Portland over legal concerns. Un agente de EE.UU. le disparó a un automovilista en Chicago, provocando el escrutinio sobre la presencia de la policía federal, ya que un juez bloqueó a las tropas federales en Portland por preocupaciones legales.

A U.S. agent shot a motorist in Chicago during a confrontation that occurred amid ongoing tensions over federal law enforcement presence in the city. Un agente estadounidense le disparó a un automovilista en Chicago durante un enfrentamiento que ocurrió en medio de tensiones en curso sobre la presencia de la policía federal en la ciudad. Meanwhile, a federal judge has temporarily blocked the deployment of military troops to Portland, Oregon, citing legal concerns over the use of federal forces in domestic law enforcement. Mientras tanto, un juez federal ha bloqueado temporalmente el despliegue de tropas militares a Portland, Oregon, citando preocupaciones legales sobre el uso de las fuerzas federales en el cumplimiento de la ley doméstica. The decisions highlight growing scrutiny over federal agency actions in major U.S. cities. Las decisiones ponen de relieve el creciente escrutinio sobre las acciones de las agencias federales en las principales ciudades estadounidenses.