Sixteen Zimbabwean abuse survivors sue the Church of England over its failure to stop John Smyth and cover up his crimes. Dieciséis sobrevivientes de abuso en Zimbabwe demandaron a la Iglesia de Inglaterra por su fracaso en detener a John Smyth y en encubrir sus crímenes.

Sixteen Zimbabwean survivors of John Smyth, a former Church of England figure accused of abusing over a hundred boys across three countries, are pursuing legal action against the Church for failing to stop him and cover up his crimes. Dieciséis sobrevivientes zimbabuenses de John Smyth, una ex figura de la Iglesia de Inglaterra acusada de abusar de más de cien niños en tres países, están llevando a cabo acciones legales contra la Iglesia por no detenerlo y encubrir sus crímenes. Smyth, linked to the 1992 death of 16-year-old Guide Nyachuru at a Christian camp in Zimbabwe, was allowed to relocate in 1984 despite a 1982 internal report detailing his abuse. A Smyth, vinculado a la muerte en 1992 de Guide Nyachuru, de 16 años, en un campamento cristiano en Zimbabue, se le permitió reubicarse en 1984 a pesar de un informe interno de 1982 que detallaba sus abusos. A 2024 review by Keith Makin criticized the Church for inaction and implicated former Archbishop Justin Welby, leading to his resignation. Una revisión de 2024 por Keith Makin criticó a la Iglesia por su inacción e implicó al ex arzobispo Justin Welby, lo que condujo a su renuncia. Victims, including Nyachuru’s sister Edith, say they’ve been ignored and disrespected, accusing the Church of downplaying abuses in Zimbabwe. Las víctimas, entre ellas la hermana de Nyachuru, Edith, dicen que han sido ignoradas y desrespetadas, acusando a la Iglesia de minimizar los abusos en Zimbabwe. The claim, handled by Leigh Day, targets St Andrew the Great Church in Cambridge, where the 1982 report originated. El reclamo, manejado por Leigh Day, tiene como objetivo la iglesia de San Andrés el Grande en Cambridge, donde se originó el informe de 1982. Though the Church has apologized and offered support for a promised independent review in Zimbabwe, none has yet been launched. Aunque la Iglesia se ha disculpado y ha ofrecido apoyo para una revisión independiente prometida en Zimbabue, aún no se ha iniciado ninguna. Survivors continue to suffer long-term trauma and seek accountability. Los sobrevivientes continúan sufriendo traumas a largo plazo y buscan rendición de cuentas.