A man was shot in Lafayette early Sunday, treated and hospitalized in stable condition, as police investigate. Un hombre fue baleado en Lafayette el domingo por la mañana, tratado y hospitalizado en condición estable, mientras la policía investiga.

A shooting occurred in Lafayette early Sunday morning near the 200 block of Jefferson Street, prompting police response to a physical altercation. Un tiroteo ocurrió en Lafayette el domingo por la mañana cerca de la cuadra 200 de Jefferson Street, lo que provocó la respuesta de la policía a un altercado físico. One man was shot, treated by officers on scene, and taken to a hospital in stable condition. Un hombre fue baleado, tratado por oficiales en la escena, y llevado a un hospital en estado estable. Detectives have secured the crime scene and are investigating. Detectives han asegurado la escena del crimen y están investigando. Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact the Lafayette Police Department anonymously via the Crime Stoppers hotline at 337-232-TIPS. Las autoridades instan a los testigos o cualquier persona con información para ponerse en contacto con el Departamento de Policía de Lafayette anónimamente a través de la línea de Crime Stoppers en 337-232-TIPS. The incident remains under active investigation. El incidente permanece bajo investigación activa.