A major U.S. pharmacy chain has permanently closed all stores after bankruptcy, ending operations and eliminating jobs. Una importante cadena de farmacias de Estados Unidos ha cerrado permanentemente todas las tiendas después de la bancarrota, poniendo fin a las operaciones y eliminando puestos de trabajo.

A major national pharmacy chain has permanently closed all of its stores across the U.S. following a prolonged bankruptcy process, leaving customers without access to its services and resulting in widespread job losses. Una importante cadena nacional de farmacias ha cerrado permanentemente todas sus tiendas en los Estados Unidos después de un prolongado proceso de bancarrota, dejando a los clientes sin acceso a sus servicios y resultando en una pérdida generalizada de empleos. The closure marks the end of the company’s operations after months of financial struggles and legal challenges tied to its bankruptcy filing. El cierre marca el final de las operaciones de la compañía después de meses de dificultades financieras y desafíos legales vinculados a su declaración de bancarrota. No further operations or rebranding efforts are planned. No se planean otras operaciones ni esfuerzos de cambio de marca.