India refuses to compromise on sovereignty and economic policy in U.S. trade talks despite Trump-era pressure. India se niega a comprometer su soberanía y política económica en las conversaciones comerciales de Estados Unidos a pesar de la presión de la era Trump.

India's foreign minister S Jaishankar has stated that New Delhi will not yield on core issues like national sovereignty and economic policy during ongoing trade talks with the U.S., despite pressure from the Trump administration for greater market access in agriculture, digital services, and manufacturing. El ministro de Relaciones Exteriores de la India, S Jaishankar, ha declarado que Nueva Delhi no cederá en cuestiones fundamentales como la soberanía nacional y la política económica durante las conversaciones comerciales en curso con los Estados Unidos, a pesar de la presión de la administración Trump para un mayor acceso al mercado en agricultura, servicios digitales y manufactura. Jaishankar highlighted "unfair" tariffs and trade imbalances, stressing that any agreement must respect India’s developmental priorities and regulatory autonomy. Jaishankar destacó los aranceles "injustos" y los desequilibrios comerciales, haciendo hincapié en que cualquier acuerdo debe respetar las prioridades de desarrollo y la autonomía reguladora de la India. While both nations are actively working to resolve differences, significant disagreements remain over fundamental principles and specific terms, leaving talks at a critical juncture. Si bien ambas naciones están trabajando activamente para resolver las diferencias, persisten desacuerdos significativos sobre principios fundamentales y términos específicos, dejando las conversaciones en un momento crítico.