Five killed, six injured in South African tavern shooting over stolen gun; suspects sought. Cinco muertos, seis heridos en un tiroteo en una taberna sudafricana por un arma robada; se buscan sospechosos.

A mass shooting at a tavern in Zithobeni, near Bronkhorstspruit, South Africa, killed five people and injured six others on October 5, 2025. Un tiroteo masivo en una taverna en Zithobeni, cerca de Bronkhorstspruit, Sudáfrica, mató a cinco personas e hirió a otras seis el 5 de octubre de 2025. Police say two armed men demanded a patron’s licensed firearm, shot him when he refused, and then opened fire randomly. La policía dice que dos hombres armados exigieron un arma de fuego con licencia de un cliente, le dispararon cuando se negó y luego abrieron fuego al azar. The man whose gun was stolen was wounded and arrested on charges of negligent firearm handling. El hombre cuyo arma fue robada fue herido y arrestado por cargos de manejo negligente de armas de fuego. Authorities have opened five murder and six attempted murder cases, with the Provincial Serious and Violent Crimes Tracking Team leading the investigation. Las autoridades han abierto cinco casos de homicidio y seis de intento de asesinato, con el Equipo Provincial de Seguimiento de Delitos Graves y Violentos liderando la investigación. Only one victim has been identified so far. Solo una víctima ha sido identificada hasta ahora.