California sues Trump administration over unauthorized deployment of state troops to Oregon. California demanda a la administración Trump por el despliegue no autorizado de tropas estatales a Oregon.

California Governor Gavin Newsom announced plans to sue the Trump administration after it deployed 300 California National Guard troops to Oregon, calling the move an unconstitutional abuse of power. El gobernador de California Gavin Newsom anunció planes para demandar a la administración Trump después de que desplegara 300 tropas de la Guardia Nacional de California en Oregon, calificando la medida de abuso de poder inconstitucional. The deployment followed a federal judge’s ruling blocking the federalization of Oregon’s National Guard, citing insufficient justification and a lack of good faith. El despliegue siguió al fallo de un juez federal que bloqueó la federalización de la Guardia Nacional de Oregon, citando una justificación insuficiente y una falta de buena fe. Newsom criticized the action as politically motivated, arguing it violated state sovereignty and the rule of law, especially since the troops were originally federalized for unrest in Los Angeles that has since ended. Newsom criticó la acción como motivada políticamente, argumentando que violaba la soberanía estatal y el estado de derecho, especialmente porque las tropas fueron originalmente federalizadas por disturbios en Los Ángeles que desde entonces han terminado. The judge, appointed by Trump, found the administration’s reasoning unsupported by facts and warned that allowing such deployments would dangerously blur the line between civil and military authority. El juez, nombrado por Trump, encontró que el razonamiento de la administración no estaba respaldado por hechos y advirtió que permitir tales despliegues difuminaría peligrosamente la línea entre la autoridad civil y militar.