Bay Area residents are delaying having children and medical procedures due to rising living costs and unaffordable housing. Los residentes del área de la bahía están retrasando tener hijos y procedimientos médicos debido al aumento de los costos de vida y la vivienda inasequible.

Rising living costs in the Bay Area are prompting residents to delay major life decisions, including having children and medical procedures, according to recent surveys and local reports. El aumento de los costos de vida en el Área de la Bahía está llevando a los residentes a retrasar las decisiones importantes de la vida, incluyendo tener hijos y procedimientos médicos, según encuestas recientes e informes locales. Many cite unaffordable housing, high childcare expenses, and stagnant wages as key factors. Muchos citan como factores clave la falta de viviendas asequibles, los altos gastos de cuidado de niños y el estancamiento de los salarios. The trend reflects broader economic pressures affecting family planning across the region. La tendencia refleja presiones económicas más amplias que afectan a la planificación familiar en toda la región.