Angela Rayner faces criticism for using public security for her partner’s move, citing threats, despite stepping down from Cabinet. Angela Rayner enfrenta críticas por usar la seguridad pública para el movimiento de su pareja, citando amenazas, a pesar de renunciar al gabinete.

Angela Rayner, former deputy prime minister, is under scrutiny for using taxpayer-funded security officers to help her partner move belongings between homes in Brighton and Hove. Angela Rayner, ex viceprimer ministro, está bajo escrutinio por usar oficiales de seguridad financiados por los contribuyentes para ayudar a su pareja a mover pertenencias entre casas en Brighton y Hove. Critics, including opposition figures and the TaxPayers’ Alliance, condemned the move as a misuse of public funds, especially as Rayner had already stepped down from Cabinet over unpaid stamp duty. Los críticos, incluidas figuras de la oposición y la Alianza de los Pagadores de Impuestos, condenaron la medida como un mal uso de fondos públicos, especialmente porque Rayner ya había renunciado al gabinete por el impuesto de timbre no pagado. Her spokesperson defended the action, citing ongoing security threats, including misogynistic and extremist graffiti at her property. Su portavoz defendió la acción, citando las continuas amenazas a la seguridad, incluidos los graffitis misóginos y extremistas en su propiedad. The Commons declined to comment on individual security arrangements. Los Comunes se negaron a comentar sobre los arreglos de seguridad individuales.