A 10-year-old boy was seriously injured in a Millinocket crash outside a crosswalk, airlifted to hospital; investigation ongoing. Un niño de 10 años resultó gravemente herido en un accidente en Millinocket fuera de un cruce peatonal, fue trasladado en helicóptero al hospital; la investigación está en curso.

A 10-year-old boy suffered serious injuries Thursday evening in Millinocket when he was struck by a vehicle while crossing Central Street and Congress Street outside a designated crosswalk. Un niño de 10 años sufrió heridas graves el jueves por la noche en Millinocket cuando fue atropellado por un vehículo mientras cruzaba Central Street y Congress Street fuera de un cruce peatonal designado. He was airlifted to a hospital by Life Flight, with an off-duty nurse providing immediate aid at the scene. Fue trasladado en helicóptero a un hospital por Life Flight, con una enfermera fuera de servicio proporcionando ayuda inmediata en el lugar. Authorities said speed and alcohol were not factors, and the crash remains under investigation. Las autoridades dijeron que la velocidad y el alcohol no fueron factores, y el accidente sigue bajo investigación.