The UN highlights space's vital role in daily life and urges global cooperation to manage growing orbital debris and ensure equitable access to space. La ONU destaca el papel vital del espacio en la vida diaria e insta a la cooperación mundial para gestionar los crecientes desechos orbitales y garantizar un acceso equitativo al espacio.

The United Nations is spotlighting space's growing impact on daily life and global cooperation during World Space Week 2025, emphasizing technologies like GPS, solar power, and satellite communications that now benefit billions. Las Naciones Unidas están destacando el creciente impacto del espacio en la vida diaria y la cooperación global durante la Semana Mundial del Espacio 2025, haciendo hincapié en tecnologías como GPS, energía solar y comunicaciones por satélite que ahora benefician a miles de millones. With over 90 countries operating satellites and the space economy projected to exceed $730 billion by 2030, rising space congestion—over 45,000 objects in orbit—has intensified concerns about debris and collisions. Con más de 90 países operando satélites y la economía espacial proyectada para superar los 730 mil millones de dólares en 2030, la creciente congestión espacial -más de 45.000 objetos en órbita- ha intensificado las preocupaciones sobre los desechos y las colisiones. The UN Office for Outer Space Affairs promotes sustainability, space traffic management, and equitable access, supporting nations like Kenya, Nepal, and Guatemala in using space data for climate monitoring and disaster response. La Oficina de la ONU para Asuntos del Espacio Exterior promueve la sostenibilidad, la gestión del tráfico espacial y el acceso equitativo, apoyando a naciones como Kenia, Nepal y Guatemala en el uso de datos espaciales para el monitoreo del clima y la respuesta a desastres. The “One Moon for All” initiative aims to coordinate over 100 planned lunar missions by 2030 for peaceful, inclusive exploration. La iniciativa "Una Luna para Todos" tiene como objetivo coordinar más de 100 misiones lunares planificadas para el año 2030 para la exploración pacífica e inclusiva. As private companies and geopolitical tensions grow, the UN stresses that all nations must have a voice in shaping space’s future to ensure it remains peaceful and accessible for all. A medida que crecen las empresas privadas y las tensiones geopolíticas, la ONU subraya que todas las naciones deben tener voz en la configuración del futuro del espacio para garantizar que siga siendo pacífico y accesible para todos.