Southern Manitoba faces flash flood risk from up to 50 mm of rain amid storms and strong winds. El sur de Manitoba enfrenta el riesgo de inundaciones repentinas por hasta 50 mm de lluvia en medio de tormentas y fuertes vientos.

Environment Canada has issued a rainfall warning for southern Manitoba, including Winnipeg, as a stalled low-pressure system brings up to 50 mm of rain from Saturday evening through Sunday, risking flash flooding and travel disruptions. Environment Canada ha emitido una advertencia de lluvia para el sur de Manitoba, incluido Winnipeg, ya que un sistema de baja presión estancado trae hasta 50 mm de lluvia desde el sábado por la noche hasta el domingo, con riesgo de inundaciones repentinas e interrupciones en los viajes. Scattered thunderstorms are expected overnight into Saturday, with heavier rain developing late Saturday. Se esperan tormentas dispersas durante la noche hasta el sábado, con lluvias más fuertes que se desarrollarán el sábado por la noche. A severe thunderstorm watch covers the Pembina and Red River Valleys. Una vigilancia de tormentas severas cubre los valles de Pembina y Red River. Colder air and strong winds are forecast by Sunday. Se prevé un aire más frío y fuertes vientos para el domingo. Residents are urged to monitor updates and report rainfall observations. Se insta a los residentes a monitorear las actualizaciones e informar las observaciones de lluvias.