Pueblo leader James Mountain resigned after DUI arrest at casino, amid past allegations and scrutiny. El líder de Pueblo, James Mountain, renunció después de un arresto por conducir ebrio en un casino, en medio de acusaciones pasadas y escrutinio.

James Mountain, chairman of the All Pueblo Council of Governors, has resigned effective immediately following his arrest on suspicion of driving while intoxicated at a Pojoaque Pueblo casino, where he refused a field sobriety test. James Mountain, presidente del Consejo de Gobernadores de All Pueblo, ha dimitido inmediatamente después de su arresto por sospecha de conducir en estado de ebriedad en un casino de Pojoaque Pueblo, donde rechazó una prueba de sobriedad. His resignation comes amid ongoing scrutiny over his past, including a dismissed 2007 rape allegation, and criticism of his state government roles despite his experience in tribal-state relations and major settlements. Su renuncia se produce en medio de un escrutinio continuo sobre su pasado, incluida una acusación de violación desestimada en 2007, y las críticas a sus funciones en el gobierno estatal a pesar de su experiencia en relaciones tribales-estatales y asentamientos importantes. The state terminated his consulting contract, and his successor has been confirmed, though no official statement has been issued by the council, which still lists him as chairman as of Friday. El estado terminó su contrato de consultoría, y su sucesor ha sido confirmado, aunque no se ha emitido ninguna declaración oficial por parte del consejo, que todavía lo enumera como presidente a partir del viernes. An arraignment is scheduled for next week, with no formal charges filed yet. La acusación está programada para la próxima semana, sin cargos formales presentados todavía.