A Polish-British team climbed UK's three highest peaks in harsh conditions, raising £5,000 for cancer care despite health issues and near-accidents. Un equipo polaco-británico escaló los tres picos más altos del Reino Unido en condiciones duras, recaudando £ 5,000 para la atención del cáncer a pesar de los problemas de salud y los accidentes cercanos.

A Polish–British climbing team completed the National Three Peaks Challenge—summiting Ben Nevis, Scafell Pike, and Snowdon despite severe weather and personal health struggles, raising over £5,000 for Worcestershire Royal Hospital’s Laurel 3 oncology ward and related cancer charities. Un equipo de escalada polaco-británico completó el Desafío Nacional de los Tres Picos, alcanzando la cima de Ben Nevis, Scafell Pike y Snowdon a pesar del mal tiempo y las dificultades de salud personal, recaudando más de £ 5,000 para la sala de oncología Laurel 3 del Hospital Real de Worcestershire y organizaciones benéficas relacionadas con el cáncer. Led by Tomasz Wisniewski of the Worcester Polish Association, the group included individuals with chronic conditions who said their challenges paled in comparison to those of cancer patients. Dirigido por Tomasz Wisniewski de la Asociación Polaca de Worcester, el grupo incluía a personas con enfermedades crónicas que dijeron que sus desafíos palidecían en comparación con los de los pacientes con cáncer. The journey involved overnight drives with little rest and two near-accidents, averted through teamwork. El viaje implicó conducir durante la noche con poco descanso y dos casi accidentes, evitados a través del trabajo en equipo. Support came from the Worcester Polish Association and Roo Williams, owner of C&C Flooring, who joined the climb and called the experience deeply meaningful. El apoyo vino de la Asociación Polaca de Worcester y Roo Williams, propietario de C&C Flooring, quien se unió a la escalada y calificó la experiencia como profundamente significativa. The effort underscored resilience and community solidarity in supporting cancer care. El esfuerzo subrayó la resiliencia y la solidaridad comunitaria en el apoyo a la atención del cáncer.