Hampshire fire service faces £1.8M shortfall, warns of operational risks without urgent funding. El servicio de bomberos de Hampshire se enfrenta a un déficit de £ 1.8 millones, advierte de riesgos operativos sin fondos urgentes.

The Hampshire and Isle of Wight Fire and Rescue Service faces a £1.8 million budget shortfall for 2025/26, calling the situation “desperate” amid years of underfunding. El Servicio de Bomberos y Rescate de Hampshire y la Isla de Wight se enfrenta a un déficit presupuestario de 1.8 millones de libras para 2025/26, calificando la situación de "desesperada" en medio de años de financiación insuficiente. Officials say they’ve exhausted cost-saving measures, and despite appeals to the government and local MPs, no response has been received. Los funcionarios dicen que han agotado las medidas de ahorro de costos, y a pesar de las apelaciones al gobierno y a los parlamentarios locales, no se ha recibido ninguna respuesta. The service warns it may struggle to maintain operations without urgent financial support. El servicio advierte que puede tener dificultades para mantener las operaciones sin un apoyo financiero urgente. Meanwhile, it has launched a public engagement initiative, "Your Service, Your Say," to gather resident input on improving local fire and rescue services through surveys and workshops. Mientras tanto, ha lanzado una iniciativa de participación pública, "Your Service, Your Say", para recopilar opiniones de los residentes sobre la mejora de los servicios locales de bomberos y rescate a través de encuestas y talleres.