A British-Syrian man killed two at a Manchester synagogue on Yom Kippur, then died in a police shootout. Un hombre británico-sirio mató a dos en una sinagoga de Manchester en Yom Kippur, y luego murió en un tiroteo policial.

A 35-year-old British citizen of Syrian descent, Jihad Al-Shamie, was identified as the suspect in a terrorist attack on the Heaton Park Hebrew Congregation Synagogue in Manchester on Yom Kippur, October 3, 2025. Un ciudadano británico de 35 años de origen sirio, Jihad Al-Shamie, fue identificado como el sospechoso en un ataque terrorista en la Sinagoga de la Congregación Hebrea de Heaton Park en Manchester el Yom Kippur, el 3 de octubre de 2025. He rammed his vehicle into the synagogue and stabbed two men to death before being shot dead by police seven minutes later. Atropelló su vehículo contra la sinagoga y apuñaló a dos hombres hasta la muerte antes de ser asesinado a tiros por la policía siete minutos después. Three others were seriously injured, and a suspicious device he wore was found to be non-functional. Otros tres resultaron gravemente heridos, y se descubrió que un dispositivo sospechoso que llevaba puesto no funcionaba. Three additional people—two men in their 30s and a woman in her 60s—were arrested on terrorism-related charges. Tres personas adicionales, dos hombres de unos 30 años y una mujer de unos 60 años, fueron detenidas por cargos relacionados con el terrorismo. Al-Shamie, who had been granted citizenship in 2006, had no prior criminal record or links to UK counterterrorism programs. Al-Shamie, a quien se le había concedido la ciudadanía en 2006, no tenía antecedentes penales anteriores ni vínculos con programas antiterroristas del Reino Unido. Authorities are investigating his motive and the attack’s full context. Las autoridades están investigando su motivo y el contexto completo del ataque.