U.S. stocks rose Friday, closing a record week on strong economic data and rate cut hopes. Las acciones estadounidenses subieron el viernes, cerrando una semana récord con fuertes datos económicos y esperanzas de recorte de tasas.

U.S. stocks advanced steadily Friday, closing a record-setting week amid strong investor confidence, driven by resilient economic data and optimism surrounding the Federal Reserve's potential interest rate cuts. Las acciones estadounidenses avanzaron constantemente el viernes, cerrando una semana récord en medio de una fuerte confianza de los inversores, impulsada por datos económicos resistentes y el optimismo en torno a los posibles recortes de tasas de interés de la Reserva Federal. Major indices posted gains, marking their best weekly performance in months, as markets reacted positively to signs of stable inflation and steady job growth. Los principales índices registraron ganancias, marcando su mejor desempeño semanal en meses, ya que los mercados reaccionaron positivamente a las señales de una inflación estable y un crecimiento constante del empleo.