U.S. regulators propose rolling back post-2008 bank rules, easing capital requirements for large banks amid concerns over systemic risk. Los reguladores estadounidenses proponen revertir las reglas bancarias posteriores a 2008, flexibilizando los requisitos de capital para los grandes bancos en medio de preocupaciones sobre el riesgo sistémico.

U.S. banking regulators, appointed under the Trump administration, are proposing major changes to post-2008 capital rules, aiming to roll back Biden-era requirements that strengthened financial stability. Los reguladores bancarios estadounidenses, designados bajo la administración Trump, están proponiendo cambios importantes en las reglas de capital posteriores a 2008, con el objetivo de revertir los requisitos de la era Biden que fortalecieron la estabilidad financiera. The overhaul, led by figures like Federal Reserve Vice Chair Travis Hill, includes easing the Basel Endgame rules, reducing surcharges on large banks, and relaxing leverage limits and stress tests. La reforma, liderada por figuras como el vicepresidente de la Reserva Federal Travis Hill, incluye la relajación de las reglas de Basel Endgame, la reducción de recargos a los grandes bancos, y relajar los límites de apalancamiento y las pruebas de estrés. Industry leaders welcome the move, projecting up to $100 billion in additional capital for lending and shareholder returns. Los líderes de la industria dan la bienvenida a la medida, proyectando hasta 100 mil millones de dólares en capital adicional para préstamos y retornos a los accionistas. Critics, including Senator Sheldon Whitehouse and The Guardian, warn the changes could increase systemic risk, especially amid climate and economic uncertainties. Los críticos, entre ellos el senador Sheldon Whitehouse y The Guardian, advierten que los cambios podrían aumentar el riesgo sistémico, especialmente en medio de incertidumbres climáticas y económicas. Final rules may be issued by mid-2026, with broader implications for bank mergers and cryptocurrency integration. Las reglas finales podrían emitirse a mediados de 2026, con implicaciones más amplias para las fusiones bancarias y la integración de criptomonedas.