U.S. and Indian officials discuss trade talks, with tariffs proposed but negotiations ongoing. Los funcionarios estadounidenses e indios discuten conversaciones comerciales, con aranceles propuestos pero negociaciones en curso.

U.S. officials, including Trade Representative Jamieson Greer and former Assistant Secretary Raymond Vickery, praised India’s pragmatic and disciplined approach to ongoing trade talks, highlighting constructive dialogue over confrontation. Los funcionarios estadounidenses, incluidos el Representante de Comercio Jamieson Greer y el ex Secretario Asistente Raymond Vickery, elogiaron el enfoque pragmático y disciplinado de la India para las conversaciones comerciales en curso, destacando el diálogo constructivo sobre la confrontación. Greer emphasized that proposed tariffs, including a 50% rate on some goods, stem partly from reciprocal measures and that negotiations remain active, with potential for an interim agreement. Greer hizo hincapié en que los aranceles propuestos, incluida una tasa del 50% para algunos productos, se derivan en parte de medidas recíprocas y que las negociaciones siguen activas, con la posibilidad de un acuerdo interino. Both officials noted India’s focus on national interest in energy choices, including Russian oil purchases, while the U.S. urges reduced reliance on Russian energy without dictating sovereign decisions. Ambos funcionarios señalaron el enfoque de la India en el interés nacional en las opciones energéticas, incluidas las compras de petróleo ruso, mientras que Estados Unidos insta a reducir la dependencia de la energía rusa sin dictar decisiones soberanas.