The U.S. government is cutting 15% of most department budgets over three years, focusing on efficiency, not just cuts. El gobierno de EE.UU. está recortando el 15% de los presupuestos de la mayoría de los departamentos durante tres años, centrándose en la eficiencia, no solo en los recortes.

The federal government is enacting a 15% budget cut across most departments over three years, requiring leaders to submit detailed reduction plans. El gobierno federal está promulgando un recorte presupuestario del 15% en la mayoría de los departamentos durante tres años, requiriendo que los líderes presenten planes de reducción detallados. Officials stress that success depends not on arbitrary cuts but on improving efficiency, modernizing outdated processes, and protecting core services. Los funcionarios subrayan que el éxito no depende de recortes arbitrarios, sino de la mejora de la eficiencia, la modernización de los procesos obsoletos y la protección de los servicios esenciales. Leaders are urged to avoid politically driven "musical rides" and instead make tough, strategic decisions that strengthen long-term effectiveness. Se insta a los líderes a que eviten los "juegos musicales" impulsados por la política y, en su lugar, tomen decisiones estratégicas difíciles que fortalezcan la efectividad a largo plazo. Clear communication, realistic expectations, and transition support are vital, especially as many public servants lack experience with downsizing. La comunicación clara, las expectativas realistas y el apoyo a la transición son vitales, especialmente porque muchos funcionarios públicos carecen de experiencia con la reducción de personal. Preserving space for new talent is key to maintaining innovation and resilience. La preservación de espacio para el nuevo talento es clave para mantener la innovación y la resiliencia. How these cuts are managed will determine whether the public service emerges leaner, more responsive, and better equipped to serve citizens. La forma en que se gestionen estos recortes determinará si el servicio público se vuelve más eficiente, más receptivo y mejor equipado para servir a los ciudadanos.