U.S. Forest Service furloughed 40% of staff during shutdown, affecting Montana recreation workers, amid unclear guidelines and political messaging. El Servicio Forestal de los Estados Unidos despidió al 40% del personal durante el cierre, afectando a los trabajadores de recreación de Montana, en medio de pautas poco claras y mensajes políticos.

The U.S. Forest Service has furloughed about 40% of its workforce—around 12,744 employees—amid the ongoing federal government shutdown, including recreation and trail staff in Montana, while essential workers like wildland firefighters and timber personnel continue unpaid. El Servicio Forestal de los Estados Unidos ha despedido a aproximadamente el 40% de su fuerza laboral -alrededor de 12,744 empleados- durante el cierre en curso del gobierno federal, incluido el personal de recreación y senderismo en Montana, mientras que los trabajadores esenciales como los bomberos de tierras silvestres y el personal de madera continúan sin recibir sueldo. Union leaders say lower-wage employees are disproportionately affected, with many lacking financial reserves. Los líderes sindicales dicen que los empleados con salarios más bajos se ven desproporcionadamente afectados, ya que muchos carecen de reservas financieras. The agency’s staffing decisions are inconsistent due to unclear federal guidance, and a March executive order expanding timber production has led to broad interpretations of essential roles. Las decisiones de personal de la agencia son inconsistentes debido a orientaciones federales poco claras, y una orden ejecutiva de marzo que expande la producción de madera ha llevado a interpretaciones amplias de roles esenciales. The Forest Service has posted partisan political messages blaming Democrats for the shutdown on its website, raising legal concerns. El Servicio Forestal ha publicado mensajes políticos partidistas culpando a los demócratas por el cierre en su sitio web, planteando preocupaciones legales. The workforce has already declined by 30% since January due to prior hiring freezes and cost-cutting measures. La fuerza laboral ya ha disminuido en un 30% desde enero debido a la congelación previa de contrataciones y medidas de reducción de costos.