UK pensioners with long-term health issues may get up to £5,740 yearly in tax-free support for daily care needs. Los pensionistas del Reino Unido con problemas de salud a largo plazo pueden recibir hasta 5.740 libras esterlinas anuales en apoyo libre de impuestos para las necesidades diarias de atención.

UK pensioners with long-term health conditions, disabilities, or chronic illnesses may qualify for Attendance Allowance or Scotland’s Pension Age Disability Payment (PADP), offering up to £5,740 annually in tax-free, non-means-tested weekly payments of £73.90 (lower rate) or £110.40 (higher rate). Los pensionistas del Reino Unido con problemas de salud a largo plazo, discapacidades o enfermedades crónicas pueden calificar para el subsidio de asistencia o el pago por discapacidad de la edad de jubilación de Escocia (PADP, por sus siglas en inglés), que ofrece hasta 5.740 libras esterlinas anuales en pagos semanales libres de impuestos y sin control de recursos de 73,90 libras esterlinas (tasa inferior) o 110,40 libras esterlinas (tasa más alta). These benefits support daily living costs and independence at home but do not include mobility assistance. Estas prestaciones apoyan los gastos de subsistencia diarios y la independencia en el hogar, pero no incluyen la asistencia para la movilidad. Combined with the full New State Pension of £11,973 or the Basic State Pension of £9,175, some could receive up to £17,713 yearly. Combinado con la nueva pensión estatal completa de £ 11.973 o la pensión estatal básica de £ 9.175, algunos podrían recibir hasta £ 17.713 anuales. Over 700,000 may be eligible for Pension Credit but aren’t claiming. Más de 700.000 pueden ser elegibles para el Crédito de Pensiones, pero no están reclamando. Eligibility depends on needing help with personal care or supervision during the day or night due to a qualifying condition. La elegibilidad depende de la necesidad de ayuda con cuidados personales o supervisión durante el día o la noche debido a una condición calificada. Applications can be made via GOV.UK or the DWP helpline. Las solicitudes se pueden realizar a través de GOV.UK o de la línea de ayuda de DWP.