UK officials urge pause on pro-Gaza marches after Manchester attack, citing security and grief concerns. Funcionarios del Reino Unido piden una pausa en las marchas a favor de Gaza después del ataque de Manchester, citando preocupaciones de seguridad y dolor.

UK Home Secretary Shabana Mahmood condemned planned pro-Gaza marches following a Manchester terror attack, calling them "dishonourable" and "fundamentally un-British," and urged a pause to allow the Jewish community to grieve. La ministra del Interior del Reino Unido, Shabana Mahmood, condenó las marchas planeadas a favor de Gaza después de un ataque terrorista en Manchester, calificándolas de "deshonrosas" y "fundamentalmente antibritánicas", e instó a una pausa para permitir que la comunidad judía llore. The Metropolitan Police requested that a Trafalgar Square march be postponed due to strained resources and security needs, but the group Defend Our Juries said it will proceed. La Policía Metropolitana solicitó que la marcha de Trafalgar Square fuera pospuesta debido a la escasez de recursos y las necesidades de seguridad, pero el grupo Defend Our Juries dijo que continuará. A separate march is expected on October 11 near Downing Street. Se espera una marcha por separado el 11 de octubre cerca de Downing Street. Police reported 40 arrests during a recent protest, including six for assaulting officers. La policía reportó 40 arrestos durante una reciente protesta, incluyendo seis por agredir a oficiales. Conservative shadow home secretary Robert Jenrick echoed calls for restraint, criticizing inflammatory rhetoric and urging protesters to avoid inciting hatred. El secretario del interior conservador Robert Jenrick hizo eco de los llamados a la moderación, criticando la retórica incendiaria e instando a los manifestantes a evitar incitar al odio.