Three BC Okanagan cities hit record September heat in 2025 due to a persistent high-pressure system, raising wildfire and energy concerns. Tres ciudades de BC Okanagan registraron un récord de calor en septiembre de 2025 debido a un sistema de alta presión persistente, lo que aumentó las preocupaciones sobre incendios forestales y energía.

Three cities in British Columbia's Okanagan region broke heat records during September 2025, marking an unusual spike in temperatures for the typically cooler autumn month. Tres ciudades en la región de Okanagan de la Columbia Británica rompieron récords de calor durante septiembre de 2025, marcando un aumento inusual en las temperaturas para el mes de otoño típicamente más fresco. The extreme warmth was attributed to a persistent high-pressure system that brought prolonged hot conditions, with several locations recording their highest September temperatures on record. El calor extremo se atribuyó a un sistema de alta presión persistente que trajo condiciones cálidas prolongadas, con varios lugares registrando sus temperaturas más altas de septiembre en el registro. Local officials noted the heat contributed to increased energy demand and heightened wildfire risks, prompting public health advisories. Los funcionarios locales señalaron que el calor contribuyó al aumento de la demanda de energía y al aumento de los riesgos de incendios forestales, lo que provocó advertencias de salud pública.