A shooting in New Canton, Illinois, killed three and injured one; the suspect died during a standoff. Un tiroteo en New Canton, Illinois, mató a tres y lesionó a uno; el sospechoso murió durante un enfrentamiento.

A shooting in New Canton, Illinois, left three dead and one injured early Thursday. Un tiroteo en New Canton, Illinois, dejó tres muertos y uno herido la madrugada del jueves. Gerald E. Waligorski, 67, was found dead at his home after police executed a search warrant following a report of a gunshot wound to his wife, who was airlifted to a hospital and said he shot her and threatened her parents. Gerald E. Waligorski, de 67 años, fue encontrado muerto en su casa después de que la policía ejecutara una orden de registro luego de un informe de una herida de bala a su esposa, que fue trasladada en helicóptero a un hospital y dijo que la disparó y amenazó a sus padres. Authorities later found the parents dead at their home. Las autoridades después encontraron a los padres muertos en su casa. The suspect was not located initially, prompting a five-hour standoff with SWAT officers before his body was discovered. El sospechoso no fue localizado inicialmente, provocando un enfrentamiento de cinco horas con los oficiales de SWAT antes de que su cuerpo fuera descubierto. No motive has been determined, and officials confirmed no ongoing public safety threat. No se ha determinado el motivo, y los funcionarios confirmaron que no hay amenaza para la seguridad pública.