A Scottish inquiry will examine six farm worker deaths from falls between 2020 and 2024, focusing on safety at height. Una investigación escocesa examinará seis muertes de trabajadores agrícolas por caídas entre 2020 y 2024, centrándose en la seguridad en altura.

A Fatal Accident Inquiry will examine the deaths of six Scottish farmers and farm workers who died falling from heights on farms between 2020 and 2024, including James Smith, 74, who died in August 2024. Una investigación de accidentes fatales examinará las muertes de seis agricultores y trabajadores agrícolas escoceses que murieron cayendo de alturas en granjas entre 2020 y 2024, incluido James Smith, de 74 años, que murió en agosto de 2024. The inquiry, mandated by the Crown Office due to the work-related nature of the fatalities, will assess safety practices, particularly around working at height, and aim to prevent future incidents. La investigación, ordenada por la Oficina de la Corona debido a la naturaleza relacionada con el trabajo de las muertes, evaluará las prácticas de seguridad, particularmente en torno al trabajo en altura, y tiene como objetivo prevenir futuros incidentes. The preliminary hearing is set for November 19, 2025, at Falkirk Sheriff Court. La audiencia preliminar está programada para el 19 de noviembre de 2025, en la Corte del Sheriff de Falkirk. Families will be updated throughout the process. Las familias serán actualizadas a lo largo del proceso. The findings may lead to improved safety measures across Scotland’s agricultural sector. Los hallazgos pueden conducir a la mejora de las medidas de seguridad en todo el sector agrícola de Escocia.