Russian dissident publisher Georgy Urushadze wins U.S. freedom-of-expression award for anti-war books. El editor disidente ruso Georgy Urushadze gana el premio estadounidense a la libertad de expresión por sus libros contra la guerra.

The Association of American Publishers has awarded its International Freedom to Publish Award to Freedom Letters, a Russian dissident press founded by Georgy Urushadze after he fled Russia in 2022 for opposing the war in Ukraine. La Asociación de Editores Americanos ha otorgado su Premio Internacional de Libertad de Publicar a Freedom Letters, una prensa disidente rusa fundada por Georgy Urushadze después de que huyó de Rusia en 2022 por oponerse a la guerra en Ucrania. Based in Ukraine, Latvia, and Georgia, the publisher, run by volunteers, has released hundreds of anti-war and pro-democracy works in Russian and Ukrainian, including a collection of statements from political prisoners and a graphic novel diary of the war. Con sede en Ucrania, Letonia y Georgia, la editorial, dirigida por voluntarios, ha publicado cientos de obras contra la guerra y a favor de la democracia en ruso y ucraniano, incluida una colección de declaraciones de prisioneros políticos y un diario gráfico de la guerra. Banned in Russia, the press continues to distribute books online despite authors facing criminal charges. Prohibida en Rusia, la prensa continúa distribuyendo libros en línea a pesar de que los autores se enfrentan a cargos penales. The award honors Urushadze’s courage and dedication to free expression under repression. El premio honra el coraje y la dedicación de Urushadze a la libre expresión bajo represión.