Police in Lisburn and East Belfast investigate racist graffiti targeting Muslims, urging public help. La policía en Lisburn y East Belfast investiga graffiti racista dirigido a musulmanes, instando a la ayuda pública.

Police in Lisburn are investigating multiple racially motivated hate crimes involving graffiti targeting Muslim residents in the Chapel Hill area, with the PSNI treating the incidents as hate crimes and appealing for public help. La policía en Lisburn está investigando múltiples crímenes de odio motivados por motivos raciales que involucran graffiti dirigidos a residentes musulmanes en el área de Chapel Hill, con el PSNI tratando los incidentes como crímenes de odio y apelando a la ayuda pública. Authorities are seeking dash-cam, CCTV, or other footage related to the incidents, referencing case number 214 of 03/10/25. Las autoridades están buscando cámaras de control, CCTV, u otras imágenes relacionadas con los incidentes, haciendo referencia al caso número 214 del 03/10/25. A similar incident in East Belfast, involving racist graffiti on Whincroft House, is also under investigation as a racially motivated hate crime. Un incidente similar en el este de Belfast, que involucra graffitis racistas en Whincroft House, también está siendo investigado como un crimen de odio motivado por motivos raciales. Local officials, including SDLP councillor Pat Catney, have condemned the acts as harmful to community unity and urged public cooperation and rejection of bigotry. Funcionarios locales, incluido el concejal del SDLP Pat Catney, han condenado los actos como dañinos para la unidad de la comunidad e instaron a la cooperación pública y al rechazo de la intolerancia.