A pipeline project near Lake Pine is delayed indefinitely over new water contamination concerns. Un proyecto de tubería cerca de Lake Pine se retrasa indefinidamente por nuevas preocupaciones de contaminación del agua.

The Northwoods River News reported today that a proposed pipeline project near Lake Pine has been delayed indefinitely due to new environmental concerns raised by state regulators. El Northwoods River News informó hoy que un proyecto de oleoducto propuesto cerca del lago Pine se ha retrasado indefinidamente debido a nuevas preocupaciones ambientales planteadas por los reguladores estatales. The delay follows a recent study showing potential contamination risks to local water sources. El retraso sigue a un estudio reciente que muestra posibles riesgos de contaminación a las fuentes de agua locales. Officials say further assessments are required before any decision on the project’s future can be made. Los funcionarios dicen que se requieren evaluaciones adicionales antes de que se pueda tomar una decisión sobre el futuro del proyecto. The announcement comes amid growing public scrutiny over industrial development in the region. El anuncio llega en medio del creciente escrutinio público sobre el desarrollo industrial en la región.