A man in his 20s was injured in a single-vehicle crash on Clontarf Road, leading to a temporary closure before 6 a.m. Friday. Un hombre de unos 20 años resultó herido en un choque de un solo vehículo en Clontarf Road, lo que llevó a un cierre temporal antes de las 6 a.m. del viernes.

Clontarf Road in Tullamore, County Offaly, reopened Friday morning after a single-vehicle crash near Kilbeggan Bridge prompted a closure before 6 a.m. A man in his 20s was taken to Midlands Regional Hospital with non-life-threatening injuries after his Toyota hatchback struck a sign and sustained significant front-end damage. Clontarf Road en Tullamore, condado de Offaly, se reabrió el viernes por la mañana después de que un accidente de un solo vehículo cerca del puente Kilbeggan provocara el cierre antes de las 6 a.m. Un hombre de unos 20 años fue llevado al Hospital Regional de Midlands con lesiones que no ponen en peligro su vida después de que su Toyota hatchback golpeara un letrero y sufriera daños significativos en la parte delantera. Gardaí and emergency services responded, with the road closed until traffic could safely resume. La Gardaí y los servicios de emergencia respondieron, con la carretera cerrada hasta que el tráfico pudiera reanudarse de forma segura. No further details about the crash’s cause were released. No se revelaron más detalles sobre la causa del accidente.