A Maine wildfire is under investigation as arson, possibly linked to a stolen 1970 Buick. Un incendio forestal en Maine está bajo investigación como incendio provocado, posiblemente relacionado con un Buick robado de 1970.

A wildfire in Ripley, Maine, is under investigation as arson linked to a stolen 1970 Buick, believed to be light yellow or cream. Un incendio forestal en Ripley, Maine, está siendo investigado como incendio provocado relacionado con un Buick robado de 1970, que se cree que es de color amarillo claro o crema. Firefighters found the burned vehicle at the scene around 6 p.m. on Monday, October 2. Los bomberos encontraron el vehículo incendiado en la escena alrededor de las 6 p.m. del lunes 2 de octubre. Authorities suspect the fire was deliberately set after the car was stolen and driven to the location. Las autoridades sospechan que el incendio fue provocado deliberadamente después de que el coche fue robado y conducido a la ubicación. Investigators are asking residents between Levant and Ripley to review video footage from 1 p.m. to 6:30 p.m. on Monday for any sightings of the vehicle. Los investigadores están pidiendo a los residentes entre Levant y Ripley que revisen las imágenes de video desde la 1 p.m. hasta las 6:30 p.m. del lunes para ver si hay algún avistamiento del vehículo. The public is urged to contact the State Fire Marshal’s Tip Line or Maine State Police with information. Se insta al público a ponerse en contacto con la Línea de Información del Mariscal de Bomberos del Estado o con la Policía del Estado de Maine para obtener información. The case remains active. El caso permanece activo.