The EU is finalizing its 2026 particle physics strategy, evaluating future colliders without choosing a path. La UE está ultimando su estrategia para 2026 en materia de física de partículas, evaluando futuros colisionadores sin elegir un camino.

The 2026 European Strategy for Particle Physics is nearing its final stage with the release of the Physics Briefing Book on October 2, 2025. La Estrategia Europea 2026 para la Física de Partículas se acerca a su etapa final con el lanzamiento del Physics Briefing Book el 2 de octubre de 2025. Compiled by CERN’s Physics Preparatory Group, it synthesizes input from 266 submissions and a June 2025 symposium with over 600 physicists from nearly 40 countries. Compilado por el Grupo Preparatorio de Física del CERN, sintetiza los aportes de 266 presentaciones y de un simposio de junio de 2025 con más de 600 físicos de casi 40 países. The document evaluates future collider projects, including an electron–positron collider for Higgs studies and a future energy-frontier collider, assessing scientific potential, costs, risks, and timelines without recommending a single path. El documento evalúa futuros proyectos de colisionadores, incluido un colisionador de electrones-positrones para estudios de Higgs y un futuro colisionador de frontera energética, evaluando el potencial científico, los costos, los riesgos y los plazos sin recomendar una ruta única. Final national input is due November 14, and an assessment of major projects will be released October 17. La contribución nacional final está prevista para el 14 de noviembre, y una evaluación de los grandes proyectos será publicada el 17 de octubre. The European Strategy Group will draft final recommendations in a December meeting in Ascona, Switzerland, with presentations to the CERN Council in March 2026 and a follow-up discussion in Budapest in May. El Grupo de Estrategia Europea redactará las recomendaciones finales en una reunión de diciembre en Ascona, Suiza, con presentaciones al Consejo del CERN en marzo de 2026 y un debate de seguimiento en Budapest en mayo.