BC NDP to pass 18 bills on economy, health, and affordability; drops controversial executive powers bill amid strike and political shifts. BC NDP aprueba 18 proyectos de ley sobre economía, salud y asequibilidad; deja caer el controvertido proyecto de ley de poderes ejecutivos en medio de huelgas y cambios políticos.

British Columbia’s NDP government plans to pass 18 bills by late November, focusing on economic growth, health care, affordability, and governance, with most introduced early in the session. El gobierno del NDP de la Columbia Británica planea aprobar 18 proyectos de ley a fines de noviembre, centrándose en el crecimiento económico, la atención médica, la asequibilidad y la gobernanza, con la mayoría presentados al comienzo de la sesión. A key bill supports BC Hydro’s North Coast Transmission Line. Un proyecto de ley clave apoya a BC Hydro's North Coast Transmission Line. The government will not revive a controversial bill that would have granted broad executive powers via orders-in-council to respond to U.S. tariffs. El gobierno no revivirá un proyecto de ley controvertido que habría otorgado amplios poderes ejecutivos a través de órdenes en el consejo para responder a los aranceles estadounidenses. The session opens amid a fifth-week strike by the BC General Employees’ Union, pressuring the NDP, while political tensions rise with a new right-wing party, One BC, splitting the opposition. La sesión se abre en medio de una huelga de quinta semana por parte del Sindicato de Empleados Generales de BC, presionando al NDP, mientras que las tensiones políticas aumentan con un nuevo partido de derecha, One BC, que divide a la oposición. The Green Party, now led by climate activist Emily Lowan, says it’s open to cooperation on affordability, though she won’t join the legislature until elected. El Partido Verde, ahora liderado por la activista climática Emily Lowan, dice que está abierto a la cooperación en materia de asequibilidad, aunque ella no se unirá a la legislatura hasta ser elegida.